Polish translation: nie dawał władcom Anglii chwili wytchnienia
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:44 Apr 26, 2008
English to Polish translations [PRO] History
English term or phrase:kept the rulers of England on the trot
With the thundering of cannons, the Irish ghost which, since the 18th century, has constantly kept the rulers of England on the trot, has been ceremoniously buried. The Irish question, a question that could endanger England’s position toward the outside, has come to an end.