ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Human Resources

over-/under-promotion

Polish translation: promocja nadmierna/niedostateczna


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:34 Oct 19, 2011
English to Polish translations [PRO]
Human Resources / Talent management
English term or phrase: over-/under-promotion
Tekst o zarządzaniu talentami. Zdanie: A good potential assessment process does not result in over-/under-promotion. Jest to wymienianka cech, jakimi charakteryzuje się dobrze opracowana procedura, więc wyjaśnienia, o co konkretnie chodzi, brak. Terminy nie pojawiają się nigdzie więcej.
kag
Polish translation:promocja nadmierna/niedostateczna
Explanation:
Prezentacja programu ... - EFS - Ministerstwo Edukacji Narodowej


efs.men.gov.pl/promocja-i-informacja/materialy-do.../item/.../293


Format pliku: Microsoft Powerpoint - Szybki podgląd
11 Kwi 2011 – ... łączenia tożsamych zamówień,; niewłaściwy wybór trybu zamówienia,; niedostateczna promocja/nadmierna promocja,; braki w dokumentacji ...
Selected response from:

Roman Kozierkiewicz
Local time: 00:34
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3promocja nadmierna/niedostatecznaRoman Kozierkiewicz


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
promocja nadmierna/niedostateczna


Explanation:
Prezentacja programu ... - EFS - Ministerstwo Edukacji Narodowej


efs.men.gov.pl/promocja-i-informacja/materialy-do.../item/.../293


Format pliku: Microsoft Powerpoint - Szybki podgląd
11 Kwi 2011 – ... łączenia tożsamych zamówień,; niewłaściwy wybór trybu zamówienia,; niedostateczna promocja/nadmierna promocja,; braki w dokumentacji ...


Roman Kozierkiewicz
Local time: 00:34
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 117
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  whole grain
12 mins
  -> Dziękuję

agree  maciejm
22 hrs
  -> dziękuję

agree  akkek
2 days22 hrs
  -> dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: