| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | eagle ears | | Polish translation: | słuch jak nietoperz | | Entered by: | allp |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | | English term or phrase: eagle ears | She whips around, looking real scared. This girl has eagle ears or something.
znakomity, wyczulony słuch. mamy sokoli wzrok, a słuch jaki? |
| allpKudoZ activityQuestions: 702 (none open) ( 14 closed without grading) Answers: 1403
Poland
| | Local time: 17:20
|
| | Selected response from:
 leff
Poland
Local time: 17:20
| Grading comment dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
29 mins confidence:   |
33 mins confidence: peer agreement (net): +3 | słuch jak nietoperz
Explanation:
bo 'nietoperzowe uszy' raczej nie :-)
| leff
Poland
Local time: 17:20
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 26
|
| | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
