Polish translation: masz problem - wyłóż kawę na ławę
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:54 Feb 11, 2007
English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase:"When in doubt, just spit it out!"
Z "Deception Point" Dana Browna. W polskim tłumaczeniu: "Kiedy masz wątpliwości, wypluj je". Szukam innych propozycji... ;)