Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance | | English term or phrase: outgoing reinsurance | FULL LIFE CYCLE SUPPORT – MAIN FUNCTIONS
The management of Reinsurance.
The software's role includes:
Outgoing Reinsurance: the split of risks between reinsurance treaties (whether automatic or facultative), and generation of premium, commission and claims transactions. |
| Black MambaKudoZ activityQuestions: 234 (none open) ( 2 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 17
| Local time: 19:12
|
| | reasekuracja zewnętrzna | Explanation:
Gwarancja bezpieczeństwa - Oferta - Kontrakt Lokacyjny - Finroyal ...
Zewnętrzna reasekuracja. Kierując się zasadą odpowiedzialności społecznej
jako spółka prowadząca działalność gospodarczą posiadamy ubezpieczenie ...
finroyal.pl/oferta-kontrakt-lokacyjny/gwarancja-bezpieczenstwa.html
--------------------------------------------------
Note added at 22 godz. (2011-12-08 15:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
Ukraiński rynek ubezpieczeniowy: Prawie 400 towarzystw i szybki ...
8 Sie 2005 ... Częściowo było zaspokajane przez reasekurację wewnętrzną, częściowo - przez
reasekurację zewnętrzną. Właśnie wskutek reasekuracji ...
www.bankier.pl/wiadomosc/Ukrainski-rynek-ubezpieczeniowy-Pr... - 33k - |
| Selected response from:
Roman Kozierkiewicz
Local time: 19:12
| Grading comment Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
22 hrs confidence:   reasekuracja zewnętrzna
Explanation:
Gwarancja bezpieczeństwa - Oferta - Kontrakt Lokacyjny - Finroyal ...
Zewnętrzna reasekuracja. Kierując się zasadą odpowiedzialności społecznej
jako spółka prowadząca działalność gospodarczą posiadamy ubezpieczenie ...
finroyal.pl/oferta-kontrakt-lokacyjny/gwarancja-bezpieczenstwa.html
--------------------------------------------------
Note added at 22 godz. (2011-12-08 15:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
Ukraiński rynek ubezpieczeniowy: Prawie 400 towarzystw i szybki ...
8 Sie 2005 ... Częściowo było zaspokajane przez reasekurację wewnętrzną, częściowo - przez
reasekurację zewnętrzną. Właśnie wskutek reasekuracji ...
www.bankier.pl/wiadomosc/Ukrainski-rynek-ubezpieczeniowy-Pr... - 33k -
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
