English: investment management groupPolish translation: Grupa Inwestycyjna 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | investment management group | | Polish translation: | Grupa Inwestycyjna | | Entered by: | Pogon |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities | | English term or phrase: investment management group | | "I work for an investment management group in London." |
| | | Grupa Inwestycyjna | Explanation:
Real Estate Investment Trusts - Polish Yellow PagesBranch list in business directory Real Estate Investment Trusts on en.YellowPages.pl. ... Warszawa. mazowieckie. SEMEKO Grupa Inwestycyjna Sp. z oo, ...
http://en.yellowpages.pl/YP/6798-1/Holding-Investment-Office...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-05-30 14:50:03 GMT)
--------------------------------------------------
BiznesNet.pl : Wystartował i-start.pl - : -W dniu 14 grudnia działalność w Polsce zainaugurowała grupa inwestycyjna i-start.pl zarządzająca inwestycjami w działalność w sektorze TIME Ta sekcja ...
www.biznesnet.pl/a/1478/Wystartował-i-start.pl
|
| Selected response from:
 Alexander Onishko
Ukraine
| Note from asker to answererThanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
16 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| Grupa Inwestycyjna
Explanation:
Real Estate Investment Trusts - Polish Yellow PagesBranch list in business directory Real Estate Investment Trusts on en.YellowPages.pl. ... Warszawa. mazowieckie. SEMEKO Grupa Inwestycyjna Sp. z oo, ...
http://en.yellowpages.pl/YP/6798-1/Holding-Investment-Office...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-05-30 14:50:03 GMT)
--------------------------------------------------
BiznesNet.pl : Wystartował i-start.pl - : -W dniu 14 grudnia działalność w Polsce zainaugurowała grupa inwestycyjna i-start.pl zarządzająca inwestycjami w działalność w sektorze TIME Ta sekcja ...
www.biznesnet.pl/a/1478/Wystartował-i-start.pl
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs confidence: |
| grupa zarządzania działalnością lokacyjną
Explanation:
Investment - to nie tylko inwestycje, ale także lokaty - wybór zależy od szerszego kontekstu, którego brak.
| Kozierkiewicz
Poland
Specializes in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 51
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
