ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:44 Apr 3 English to Polish
Investment / Secu... 		clone fund Krystian Aparta 1
12:52 Feb 9 ^ promotership Magdalena Szewciów 0
18:43 Jan 26 ^ Company Warrants warranty (subskrypcyjne) sylwia_g 1
18:37 Jan 26 ^ business trusts firmy powiernicze sylwia_g 1
08:57 Jan 2 ^ members in specie Agnieszka Zimniewicz -
09:49 Dec 16 '11 ^ Full ratchet adjustment pełna korekta Glaurung 1
22:42 Nov 22 '11 ^ volume spike Glaurung 2
11:10 Nov 22 '11 ^ gold-denominated funds fundusze denominowane w złocie Xeena 4
11:10 Oct 19 '11 ^ exchange mark notowanie giełdowe Joanna Posłuszny 1
10:53 Oct 19 '11 ^ on an asset line by asset line basis Joanna Posłuszny 0
20:31 Oct 18 '11 ^ sponsoring broker Joanna Posłuszny 0
19:17 Oct 17 '11 ^ book return dochód księgowy Joanna Posłuszny 1
09:30 Aug 26 '11 ^ Resumption of dividends wzowienie wypłat dywidend IwonaWoj 3
17:52 Aug 5 '11 ^ margin traded product WHaller 1
17:47 Aug 5 '11 ^ margin charges gwarancje w postaci depozytu zabezpieczającego WHaller 2
17:44 Aug 5 '11 ^ premium WHaller 1
17:39 Aug 5 '11 ^ contract option opcja (umowna) WHaller 1
11:28 Jul 30 '11 ^ trailing kroczące __kropek__ 1
14:45 Jul 12 '11 ^ early exit event Joanna Posłuszny 1
14:33 Apr 28 '11 ^ first foregoing participation MagDol 1
20:04 Apr 17 '11 ^ brighter than white fund dieperle 1
22:07 Apr 16 '11 ^ leveraged loan kredyt podwyższonego ryzyka dieperle 1
14:48 Feb 28 '11 ^ trade transakcja Monika Rozwarzewska 4
11:24 Feb 25 '11 ^ fully invested mandate Katarzyna Terelak 2
07:33 Feb 25 '11 ^ long-short pair trades Katarzyna Terelak 1
15:41 Feb 23 '11 ^ highest conviction investment ideas Katarzyna Terelak 2
13:48 Feb 23 '11 ^ closely track the economic cycle Katarzyna Terelak 2
11:15 Feb 23 '11 ^ option overlay Katarzyna Terelak 1
09:38 Feb 23 '11 ^ trade-off between growth and inflation dieperle 4
15:11 Jan 31 '11 ^ desk trader Katarzyna Terelak 1
15:02 Jan 31 '11 ^ prop trade Katarzyna Terelak 0
09:38 Jan 12 '11 ^ selection on grade credit Katarzyna Terelak 0
09:35 Jan 12 '11 ^ duration-and-curve position Katarzyna Terelak 1
09:30 Dec 30 '10 ^ tax wrapper dieperle 2
09:35 Dec 27 '10 ^ Prime Money Market Fund Agnieszka Chojnacka 1
23:25 Dec 22 '10 ^ same-day liquidity dokonywanie transakcji w dniu złożenia dyspozycji Agnieszka Chojnacka 3
23:23 Dec 22 '10 ^ government liquidity fund fundusz płynnościowy inwestujący w rządowe papiery wartościowe Agnieszka Chojnacka 1
23:21 Dec 22 '10 ^ AAA-rated money market fund fundusz rynku pieniężnego z oceną AAA Agnieszka Chojnacka 1
07:00 Oct 25 '10 ^ excessive vs prohibitive clause Rafał Kotlicki 1
06:31 Oct 25 '10 ^ Cash at call Rafał Kotlicki 2
06:25 Oct 25 '10 ^ collateral or security for obligations Rafał Kotlicki 2
11:43 Oct 18 '10 ^ Structural FX exposure Rafał Kotlicki 1
11:30 Oct 18 '10 ^ regulatory surplus Rafał Kotlicki 2
11:23 Oct 18 '10 ^ outright currency positions Rafał Kotlicki 2
04:45 Oct 6 '10 ^ SME fund Magdalena Szymańska 1
09:45 Sep 2 '10 ^ Prospectus Rules Rafał Kotlicki 2
16:07 Aug 26 '10 ^ borrow Magdalena Wysmyk 2
19:03 Aug 23 '10 ^ reference asset Iwona Palka 1
20:33 Aug 22 '10 ^ sweeping austerity package Iwona Palka 1
09:12 Jul 10 '10 ^ short position pozycja krótka / krótka pozycja Teresa Pełka 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy