KudoZ home » English to Polish » IT (Information Technology)

transient data structure/model

Polish translation: struktura/model danych tymczasowych/ przejściowych

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:34 Oct 24, 2006
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: transient data structure/model
This chapter contains a high-level overview of the information model including static and transient data structures in order to provide a clear understanding of the data structure used by the system.
Jakub Radzimiński
Poland
Local time: 09:04
Polish translation:struktura/model danych tymczasowych/ przejściowych
Explanation:
IMHO


--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-10-24 09:58:15 GMT)
--------------------------------------------------

Patrz transient data (dane przejściowe). ... transient data (TD) (dane przejściowe):
publib.boulder.ibm.com/html/as400/v5r1/ic2978/info/rzaat/rzaatt.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-10-31 03:34:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję :)
Selected response from:

IwonaASzymaniak
United Kingdom
Local time: 08:04
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +2struktura/model danych tymczasowych/ przejściowych
IwonaASzymaniak


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
struktura/model danych tymczasowych/ przejściowych


Explanation:
IMHO


--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-10-24 09:58:15 GMT)
--------------------------------------------------

Patrz transient data (dane przejściowe). ... transient data (TD) (dane przejściowe):
publib.boulder.ibm.com/html/as400/v5r1/ic2978/info/rzaat/rzaatt.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-10-31 03:34:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję :)

IwonaASzymaniak
United Kingdom
Local time: 08:04
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Dziękuję

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Witold Hrycyk: tak, tylko że to struktura jest przejściowa/tymczasowa, a nie dane
1 hr
  -> ja odpwoeidziałam na pytanie w term, a teraz przeczytałam dokładniej fragment, który może być ambigious i fakt moze chodzic o tymczasową strukturę danych, dzięki i good point :)

agree  Icing
1 day20 hrs
  -> dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search