KudoZ home » English to Polish » IT (Information Technology)

branch and reduce algorithm

Polish translation: algorytm podziału i ograniczeń

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:06 Feb 17, 2009
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / optymalizacja
English term or phrase: branch and reduce algorithm
=algorytm podziału i redukcji?
żródło:
... variant of OA method (Diwekar, Grossmann, & Rubin, 1992), adaptive random-search method (Salcedo, 1992), branch and reduce algorithm (Ryoo & Sahinidis, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0098135406001281
i http://www.google.pl/search?hl=pl&safe=off&rlz=1T4GGLJ_enPL2...
z góry dziękuję
lucas83
Poland
Local time: 23:35
Polish translation:algorytm podziału i ograniczeń
Explanation:
Dosłownie: rozgałęziania i ograniczeń.
Tutaj jako "branch and bound":
http://www.cs.put.poznan.pl/rwalkowiak/My Webs/PBB.pdf
Tutaj "reduce i "bound":
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="branch and reduce"bound...

--------------------------------------------------
Note added at   41 min (2009-02-17 10:47:27 GMT)
--------------------------------------------------

Chyba jednak rzeczywiście lepiej będzie "podziału i redukcji (usuwania)", gdyż tutaj:
http://archimedes.cheme.cmu.edu/baron/manuse.pdf
"branch and bound" oraz "branch and reduce" zostały potraktowane oddzielnie, to ostatnie jako część algorytmu "branch and bound" sprowadzające się do ograniczenia (zawężenia, redukcji) zakresu/obszaru rozwiązań:
"In the context of a branch and bound algorithm,
range reduction can be used to improve the performance of the
bounding procedure"
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 23:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3algorytm podziału i ograniczeń
Jerzy Matwiejczuk


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
algorytm podziału i ograniczeń


Explanation:
Dosłownie: rozgałęziania i ograniczeń.
Tutaj jako "branch and bound":
http://www.cs.put.poznan.pl/rwalkowiak/My Webs/PBB.pdf
Tutaj "reduce i "bound":
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="branch and reduce"bound...

--------------------------------------------------
Note added at   41 min (2009-02-17 10:47:27 GMT)
--------------------------------------------------

Chyba jednak rzeczywiście lepiej będzie "podziału i redukcji (usuwania)", gdyż tutaj:
http://archimedes.cheme.cmu.edu/baron/manuse.pdf
"branch and bound" oraz "branch and reduce" zostały potraktowane oddzielnie, to ostatnie jako część algorytmu "branch and bound" sprowadzające się do ograniczenia (zawężenia, redukcji) zakresu/obszaru rozwiązań:
"In the context of a branch and bound algorithm,
range reduction can be used to improve the performance of the
bounding procedure"

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 23:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1120
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 17, 2009 - Changes made by M.A.B.:
Field (specific)Idioms / Maxims / Sayings » IT (Information Technology)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search