Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: a True Data Log File

Polish translation: plik dziennik danych rzeczywistych







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a True Data Log File
Polish translation:plik dziennik danych rzeczywistych
Entered by:Robert Wojcik
Options:
- Contribute to this entry

6:04pm Feb 6, 2005Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: a True Data Log File
w ofercie handlowej Orbital Welding System;
zasadniczo wszystko jasne, tylko jak to po polsku fachowo się nazywa???
Evonymus
Poland
Clarification request(s) and response
Evonymus (asker): 6:12pm Feb 6, 2005: "...our equipment can provide a 'True Data Log File'.

plik dziennik danych rzeczywistych
Explanation:
Może być też plik rejestrator
Selected response from:

Robert Wojcik
Poland
Note from asker to answerer
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3plik dziennik danych rzeczywistychRobert Wojcik


  


Answers

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a true data log file plik dziennik danych rzeczywistych

Explanation:
Może być też plik rejestrator

Robert Wojcik
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 49
Note from asker to answerer
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list