KudoZ home » English to Polish » Law: Contract(s)

PR/IR activities

Polish translation: działalno¶ć PR/IR

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:31 Jun 21, 2005
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase: PR/IR activities
Manager's duties:
planning and executing PR & IR activities in accordance with X Global PR & IR policy

czy to public relations and investor relations? można zostawić PR i IR?
makawa
Local time: 01:52
Polish translation:działalno¶ć PR/IR
Explanation:
public relations i investor relations, w polskich tekstach występuje bez tłumaczenia

doradcy prawnego, firmy public relations/investor relations (PR/IR) oraz ...
przez firmę PR/IR), zamiast haseł i sloganów reklamowych. ...
http://66.102.9.104/search?q=cache:hKK-sYnLSusJ:www.e-msp.pl...

Piotr Talarek podaje, że ł±czne wynagrodzenie firmy PR/IR może się wahać od 80 tys.
zł do kilkuset tysięcy złotych. Według A. Krajewskiej agencja może ...
www.proto.pl/archiwum/info?itemId=13299

. KPWiG, PARP, spółek giełdowych, kancelarii prawnej, firmy audytorskiej, mediów,
a także agencji PR/IR przekaż± praktyczne informacje na temat: ...
www.parp.gov.pl/konferencje.php?id=511
Selected response from:

allp
Poland
Local time: 01:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4działalno¶ć PR/IR
allp


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pr/ir activities
działalno¶ć PR/IR


Explanation:
public relations i investor relations, w polskich tekstach występuje bez tłumaczenia

doradcy prawnego, firmy public relations/investor relations (PR/IR) oraz ...
przez firmę PR/IR), zamiast haseł i sloganów reklamowych. ...
http://66.102.9.104/search?q=cache:hKK-sYnLSusJ:www.e-msp.pl...

Piotr Talarek podaje, że ł±czne wynagrodzenie firmy PR/IR może się wahać od 80 tys.
zł do kilkuset tysięcy złotych. Według A. Krajewskiej agencja może ...
www.proto.pl/archiwum/info?itemId=13299

. KPWiG, PARP, spółek giełdowych, kancelarii prawnej, firmy audytorskiej, mediów,
a także agencji PR/IR przekaż± praktyczne informacje na temat: ...
www.parp.gov.pl/konferencje.php?id=511

allp
Poland
Local time: 01:52
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search