KudoZ home » English to Polish » Law: Contract(s)

health-related products

Polish translation: produkty prozdrowotne


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:health-related products
Polish translation:produkty prozdrowotne
Entered by: Dorota Baska
Options:
- Contribute to this entry

17:02 Apr 13, 2006Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Medical - Law: Contract(s) / określenie rodzaju produktów
English term or phrase: health-related products
firma produkuje health-related products, na któe składają się suplementy diety i kosmetyki. Zabrakło mi słowa, jak to ładnie ująć w treści umowy. Może ktoś mi coś pomoże.
Dorota Baska
Poland
Local time: 06:58
produkty prozdrowotne
Explanation:
tak bym proponował, tutaj znajdziesz całą gamę produktów z tej kategorii, m.in kosmetyków i suplementów diety:
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=produkty+prozdrowotne&bt...
Selected response from:

Pavlos
Poland
Local time: 06:58
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4produkty do/służące pielęgnacji zdrowia
Michal Berski
4produkty prozdrowotne
Pavlos


  

Answers

18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
produkty prozdrowotne


Explanation:
tak bym proponował, tutaj znajdziesz całą gamę produktów z tej kategorii, m.in kosmetyków i suplementów diety:
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=produkty+prozdrowotne&bt...

Pavlos
Poland
Local time: 06:58
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
produkty do/służące pielęgnacji zdrowia


Explanation:
czesto sie spotykałem z takim okresleniem

Michal Berski
Poland
Local time: 06:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 26
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »