Polish translation: 1. akcjonariusz zewnętrzny 2. firma maklerska
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:market nominee
Statut brytyjskiej publicznej spółki akcyjnej, dział dotyczący dokumentów akcji:
"no certificate shall be issued to any member who is a market nominee in respect of whom the Company is not by law required to complete and have ready for delivery a certificate unless such member shall specifically request the Company to issue the same"