English: (Body style):4DSWPolish translation: napęd na 4 koła 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | (Body style):4DSW | | Polish translation: | napęd na 4 koła | | Entered by: | cotomabyc |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / certificate of title | | English term or phrase: (Body style):4DSW | Nissan Murano Model: ELS,
Body style: 4DSW
czterodrzwiowy (4D) kombi??? (SW)
(Na umowie zakupu: SUV) |
| | | Selected response from:
Robert Wojcik
Poland
| Note from asker to answererdziękuję. Rzeczywiście napęd na 4 koła. (własciciel mówi , że to nie kombi:)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
31 mins confidence:   peer agreement (net): -1 |
| (body style):4dsw napęd na 4 koła karoseria station wagon
Explanation:
lub 4 drzwi station wagon czyli kombi, ale te mają 5 drzwi
| Robert Wojcik
Poland
Specializes in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 102
|
| Note from asker to answerer| dziękuję. Rzeczywiście napęd na 4 koła. (własciciel mówi , że to nie kombi:) |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
