Polish translation: ciężar ustalony dla celów dowodowych
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:39 Feb 5, 2009
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Law: Contract(s)
English term or phrase:proof weight
Fragment z warunków kontraktu z odlewnią:
"In the particular case of parts sold by weight, the actual measured weight is the proof weight."
NEW DOCUMENTATION FOR O/S LOADS IN TEXAS-
- [ Tłumaczenie strony ]
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
1 Oct 2008 ... Shipper Certificate of Weight (Form 2280) as proof of weight for loads of 200000 pounds gross. vehicle weight (GVW) and above. ... www.scranet.org/Content/NavigationMenu/newsroom/whatsnew1/f...
A.G. Local time: 14:27 Native speaker of: Polish PRO pts in category: 23