Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:06 Feb 23, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Umowa powiernicza
English term or phrase:European Profile Corporation, as Owner Trustee
W części: definicje umowy.
"Bill of Sale" means the Bill of Sale conveying title to the Aircraft from European Profile Corporation to European Profile Corporation, as Owner Trustee
Nie bardzo rozumiem tym bardziej, że przedmiot umowy oddaje się w zarząd powierniczy firmie amerykańskiej.