KudoZ home » English to Polish » Law: Contract(s)

for its part

Polish translation: Wobec braku reakcji ze strony Konsultanta jest ok.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	for its part
Polish translation:	Wobec braku reakcji ze strony Konsultanta jest ok.
Entered by:	margomal

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:58 Jan 11, 2012

English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)

English term or phrase: for its part

Without prejudice to the application of penalties laid down in the contract, if the Consultant has
been guilty of making false declarations, has made substantial errors or committed irregularities
and fraud, or has been found in serious breach of its contractual obligations the Consultant may
be excluded from all contracts and grants financed by the EU budget or EDF for a maximum of
five years from the time when the infringement is established, to be confirmed after an
adversarial procedure with the Consultant The Consultant may justify its arguments against the
penalty within 30 days of notification of it by recorded delivery or equivalent. In the absence of
a reaction FOR ITS PART or of the written withdrawal of the penalty by the European Commission
within 30 days of the above-mentioned arguments, the decision imposing the penalty will
become binding. The period of exclusion may be extended to ten years in the event of a repeat
offence within five years of the first infringement.

Do kogo odnosi się to zdanie? Wobec braku reakcji ze strony Konsultanta lub braku pisemnego wycofania kary przez Komisję...?