disparagement theory - zarzut o zdyskredytowanie ( translation glossary) trade mark law,Law: Patents, Trademarks, Copyright,Law/Patents

« pendent jurisdicti...

Return to KudoZ list

Will-O'-The-Wisp »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	disparagement theory
Polish translation:	zarzut o zdyskredytowanie
Entered by:	MMcHugh

Options:
- Contribute to this entry

1:51am May 1, 2005

English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / trade mark law

English term or phrase: disparagement theory

Dismissal of claim by trademark owner against publisher for editorials stating that the mark was a generic term: claim founded on a disparagement theory.

MMcHugh

KudoZ activity
Questions: 256 (9 open)
Answers: 0

United Kingdom

zarzut o zdyskredytowanie

Explanation:
w słownictwie prawniczym disparagement to to samo co slander - oszczerstwo, podwarzenie np czyjej¶ dobrej woli czy jako¶ci rzeczy b±dĽ usług( Oxford dictionary of Law)

Selected response from:

dogandbone

Note from asker to answerer

Dziekuje!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

zarzut o zdyskredytowanie

dogandbone

teoria dyskredytacji

mdarron

Answers

13 mins confidence:

teoria dyskredytacji

Explanation:
zgaduje...

mdarron
United States
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 16

15 hrs confidence:

zarzut o zdyskredytowanie

Explanation:
w słownictwie prawniczym disparagement to to samo co slander - oszczerstwo, podwarzenie np czyjej¶ dobrej woli czy jako¶ci rzeczy b±dĽ usług( Oxford dictionary of Law)

dogandbone
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Dziekuje!

Return to KudoZ list

English: disparagement theory

Polish translation: zarzut o zdyskredytowanie