Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: ...including by way of note and not by way of limitation the Regulations.

Polish translation: w tym w trybie zastrzeżenia, nie zaś ograniczenia mocy obowiązującej przepisów







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:...including by way of note and not by way of limitation the Regulations.
Polish translation:w tym w trybie zastrzeżenia, nie zaś ograniczenia mocy obowiązującej przepisów
Entered by:JamJest
Options:
- Contribute to this entry

10:53am Nov 15, 2005Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Ethics
English term or phrase: ...including by way of note and not by way of limitation the Regulations.
Provision in the contract regarding compliance with applicable laws and codes of practice.
JamJest
Poland
w tym w trybie zastrzeżenia, nie zaś ograniczenia mocy obowiązującej przepisów
Explanation:
może tak
Selected response from:

Adam Lankamer
Luxembourg
Note from asker to answerer
Serdecznie dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4w tym w trybie zastrzeżenia, nie zaś ograniczenia mocy obowiązującej przepisów
Adam Lankamer


  


Answers

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
...including by way of note and not by way of limitation the regulations. w tym w trybie zastrzeżenia, nie zaś ograniczenia mocy obowiązującej przepisów

Explanation:
może tak

Adam Lankamer
Luxembourg
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1438
Note from asker to answerer
Serdecznie dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list