KudoZ home » English to Polish » Law (general)

note cards

Polish translation: kartki do notowania

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:07 Oct 24, 2006
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: note cards
The foregoing licensed fields of exploitation of the Works include without limitation use in any and all formats or media, for example, in printed books, albums and other printed media; on CDs, DVDs, the Internet, e-books, iPODs, mobile and other digital and electronic media and networks, whether as a part of various electronic services or otherwise; as a part of any motion picture (feature films, documentaries, short forms, etc.); on posters, book covers, note cards, leaflets and other promotional or merchandising materials
annais32
Polish translation:kartki do notowania
Explanation:
może lepiej będzie kartki notesu/ów lub notesy

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2006-10-30 09:39:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję. :)
Selected response from:

IwonaASzymaniak
United Kingdom
Local time: 05:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3kartki do notowania
IwonaASzymaniak


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kartki do notowania


Explanation:
może lepiej będzie kartki notesu/ów lub notesy

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2006-10-30 09:39:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję. :)

IwonaASzymaniak
United Kingdom
Local time: 05:54
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 65
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search