Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: "gen. gub."

Polish translation: Gov. Gen.







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:"gen. gub."
Polish translation:Gov. Gen.
Entered by:Mari-ka
Options:
- Contribute to this entry

7:24pm Apr 17, 2008Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / certificates
English term or phrase: "gen. gub."
Tłumaczę z polskiego na angielski zaświadczenie z Żydowskiego Istytutu Historycznego. W dokumencie jest skrót od generalnego gubernatora "gen. gub. H. Frank". Z pełną formą nie byłoby problemu, ale skrótu nie potrafię znaleźć. Proszę o pomoc.
Mari-ka
Poland
Gov. Gen.
Explanation:
Governor General -jesli o to chodzi:)
Selected response from:

lui73
United Kingdom
Note from asker to answerer
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Gov. Gen.lui73


  


Answers

32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
\"gen. gub.\" Gov. Gen.

Explanation:
Governor General -jesli o to chodzi:)

lui73
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 47
Note from asker to answerer
Thank you
Notes to answerer
Asker: Tak. dziękuję


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Jacek Roenig: www.google.com/search?q=cache:53ZMetSDqGIJ:www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20060417/jean_...
12 hrs
  -> thx:)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list