Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Law (general) | | English term or phrase: active corporate charter | A search with the Ohio Secretary of State showed an active corporate charter for the captioned business.
Co oznacza "active corporate charter" w kontekście jak wyzej? |
| | |
| Summary of reference entries provided | | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
1 day22 hrs confidence:
| Reference
Reference information:
A certificate of status is a certificate certifying the corporation is active with the Division of Corporations and has paid all fees due this office - http://tinyurl.com/yfa33yr
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-11-26 17:42:13 GMT)
--------------------------------------------------
Under current law, a Florida entity which fails to file its annual report form as required is administratively dissolved by our office. If the entity is a foreign (or out-of-state) entity, its certificate of authority to transact business in Florida is administratively revoked. Under previous law, entities which failed to file their annual reports were involuntarily dissolved or revoked for annual report. So, these terms have the same meaning. The entities are no longer active on our records. These business entities may reinstate by filing a reinstatement application and paying the applicable fees. When the reinstatement is effective, it relates back to and takes effect as of the effective date of the dissolution or revocation.
| geopiet
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 156
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
