Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / umowa | | English term or phrase: road survey | Contract Agreement
Wind Power Plant
......the works shall be regulated by the provisions of the following documents which shall be deemed to form part of and collectively constitute the Contract:
a. this contract agreeement
b.the conditions of contract annexed hereto
c.schedule 1(schedule of guarantees o power curve) hereto
d.schedule 2 (schedules of guarantees- acoustic npose) hereto
e.schedule 3(schedule of palyments) hereto
f.schedule 4(programme) hereto
g.schedule 5(form of employer payment guarantee0 hereto
h.scheduel 6(form of contractor parent company guarantee) hereto
i.schedule 7(emlpoyer's preparatory work & supplies) hereto
j.schedule 8(contractor's documents) hereto
k.schedule 9(form of application notice for TOC) hereto
l.schedule 10a(form of taking over cetificete)
m.schedule 10b(form of deemed taking over certificate)
n.schedule 11(form of performance certificate)
o.schedule 12(form of draft final statement)
p.schedule 13(form of final payment certificate)
q.schedule 149contractor's insurances)
r.schedule 15(power performance measurement procedure)
s.schedule 16(acoustic noise menasurement procedure)
t.schedule 17a(rates for daywork)
u. schedule 17b(rates for insurance)
v.schedule 18(service & availability agreement)
w.schedule 19(employer's site data)
x.schedule 20(site map & site layout)
y. schedule 21(road survey)
z.schedule 22(single line diagram) |
| JoloKudoZ activityQuestions: 668 (none open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 170
|
| | Selected response from:
Polangmar
Poland
Local time: 18:51
| Grading comment Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
9 hrs confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 26 - Changes made by Polangmar: | | Edited KOG entry | Jolo's old entry - "road survey" => "operat drogowy" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
