https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/law-patents/39081-mask-works.html?

mask works

Polish translation: topologia układu scalonego

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mask works
Polish translation:topologia układu scalonego
Entered by: Robert Pranagal

20:42 Mar 21, 2001
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: mask works
mask works - pertains to intellectual property rights
Astro Jaroslaw Rutkowski
Local time: 16:51
topologia układu scalonego
Explanation:

MASK WORKS is : a series of related images, however fixed or encoded (1) having or representing the predetermined three-dimensional pattern of metallic, insulating, or semiconductor material present or removed from the layers of a semiconductor chip product; and (2) in which series the relation of the images to one another is that each image has the pattern of the surface of one form of the semiconductor chip product

http://www.bitlaw.com/copyright/maskwork.html#definition

TOPOLOGIA UKŁADU SCALONEGO

prawa własno¶ci intelektualnych nie maj± zastosowania do topologii układów scalonych
Selected response from:

Robert Pranagal
Local time: 16:51
Grading comment
Thanks a lot. I am translating a document related to computers, but this term appeared in the section on intellectual property, so that was my thought.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
natopologia układu scalonego
Robert Pranagal


  

Answers


4 hrs
topologia układu scalonego


Explanation:

MASK WORKS is : a series of related images, however fixed or encoded (1) having or representing the predetermined three-dimensional pattern of metallic, insulating, or semiconductor material present or removed from the layers of a semiconductor chip product; and (2) in which series the relation of the images to one another is that each image has the pattern of the surface of one form of the semiconductor chip product

http://www.bitlaw.com/copyright/maskwork.html#definition

TOPOLOGIA UKŁADU SCALONEGO

prawa własno¶ci intelektualnych nie maj± zastosowania do topologii układów scalonych



    own engineering experience
Robert Pranagal
Local time: 16:51
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 1167
Grading comment
Thanks a lot. I am translating a document related to computers, but this term appeared in the section on intellectual property, so that was my thought.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: