English to Polish translations [PRO]
Linguistics / quality management system | | English term or phrase: replacement interval | The configuration management has several tasks related to infrastructure components:
- recording all live-time relevant data of a component (e.g. replacement interval) |
| | | Polish translation:częstotliwość wymiany | Explanation:
A ściślej: czas (ew. odstęp/przedział czasu) między (poszczególnymi) wymianami, bo 'interval' określa się jednostką czasu, a nie częstotliwości. |
| Selected response from:
  Maciek Drobka
Poland
Local time: 18:53
| Grading comment Bardzo dziekuje!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
