comparative index value

Polish translation: Za pomoc± warto¶ci umownego wskaĽnika porównawczego autor ...

14:44 Feb 14, 2005

English to Polish translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry / Zwierz�ta

English term or phrase: comparative index value

Using a comparative index value this author showed that transport mortality was proportional to the number of birds in a container and transport time.

kermitka KudoZ activity Questions: 371 (none open) Answers: 12
Local time: 12:57

Polish translation:Za pomoc± warto¶ci umownego wskaĽnika porównawczego autor ...

Explanation:
comparative index znaczy, że do tego wskaĽnika porównawczego wchodzi kilka wielko¶ci decyduj±cych o analizowanym zjawisku.

Selected response from:

A.G.
Local time: 12:57

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Za pomoc± warto¶ci umownego wskaĽnika porównawczego autor ...

A.G.

Answers

1 day 5 hrs confidence:

Za pomoc± warto¶ci umownego wskaĽnika porównawczego autor ...

Explanation:
comparative index znaczy, że do tego wskaĽnika porównawczego wchodzi kilka wielko¶ci decyduj±cych o analizowanym zjawisku.

A.G.
Local time: 12:57
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 8

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations