English: competitive successPolish translation: sukces w warunkach konkurencji 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | competitive success | | Polish translation: | sukces w warunkach konkurencji | | Entered by: | azalia |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Management / competencies | | English term or phrase: competitive success | Make value-based strategies operational, and improve the critical success factors for **competitive success** because people on the front-line know how they can contribute to achieving the strategy and thereby create value.
No nieeee, baterie mi się wyczerpują :( albo się czepiam jak zwykle. "Sukces konkurencyjny", "zwycięstwo konkurencyjne" brzmi fatalnie. Bo chyba "przewaga konkurencyjna" to nie do końca to? Pomocy! |
| | | Selected response from:
 Maciek Drobka
Poland
| Note from asker to answererProste... ale na to trzeba wpaść. Gratulacje :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
| sukces w warunkach konkurencji
Explanation:
...na konkurencyjnym rynku, ...w starciu z konkurencją...
| Maciek Drobka
Poland
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 88
|
| Note from asker to answerer| Proste... ale na to trzeba wpaść. Gratulacje :) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
