Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Polish translations [PRO]
Marketing - Management | | English term or phrase: Project controls lead | Our client is looking for a well experienced and extremely competent Project Controls Lead to work on the East Coast in New South Wales on a very large mining project for $2Billion plus. This is a great opportunity to join a professional organisation and be involved with a challenging and complicated project. Based on site this role will be responsible for all estimating, planning and cost control functions and will be vital in ensuring the timely delivery of this multi-billion dollar project.
The main function of this role will be to (but not limited to):
• Direct the KPIs of all areas of the project (Engineering, Contracts, Materials and Procurement etc).
• Put together accurate reports in order to identify potential issues and mitigate risk to the project.
• Perform optimisation studies and cost benefit analyses to enhance project performance.
• Be the spokesperson to senior project staff on all project control matters.
• Review and approve all cost forecasts and progress report.
• In return the project is offering an attractive and challenging opportunity and an attractive contract rate in a long term role with the client team.
W tekście który tłumaczę (kurs dla kierownika projektu) nic nie wynika, dlatego też wkleiłem użycie w zdaniu. Cały kurs jest o kierowniku project (project manager) aż tu wyskakuje taki tytuł... |
| Michał KraskaKudoZ activityQuestions: 99 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 12
Poland
| | Local time: 00:39
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
