English: contracting authorityPolish translation: jednostka zamawiająca 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Management | | English term or phrase: contracting authority | | strona w ofercie przetargowej |
| | Clarification request(s) and responseAleksander Tobolewski: 8:31pm Jun 9, 2003: noramlnie jest contracting party wiec musi byc jakis szerszy kontekst zeby to dobrze przetlumaczyc -
Beata Podwysocka (asker): 8:54pm Jun 9, 2003: Szerszy kontekst - We are also aware that the consortium partners would have joint and several liability towards the contracting authority. concerning participation in the above tender procedure.
|
|
| | Selected response from:
 Magda Dziadosz
Poland
| Note from asker to answererDzięki. Uknułam już wprawdzie 'organ zamawiający', ale co nazwa unijna, to nazwa unijna.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| zamawiający
Explanation:
:-)
| |
|
| |
The translation workplace 
