Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Marketing - Management / CV | | English term or phrase: national promotion tours | | Created marketing communications concepts for small and medium enterprises in Germany. Served as primary contact for customers, executed individual marketing initiatives including online, mobile, direct mailings, print campaigns and national promotion tours. |
| Jakub WiśniewskiKudoZ activityQuestions: 83 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 22
Poland
| | Local time: 00:41
|
| | krajowy cykl spotkań promocyjnych | Explanation:
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-10-10 21:23:43 GMT)
--------------------------------------------------
Nie jest to zwrot utarty, a przynajmniej mnie nic na ten temat nie wiadomo. Też się zastanawiałem nad taką wersją, ale uznałem, że to nie "spotkania" są krajowe, ale cały "cykl". |
| Selected response from:
  Michal Glowacki
United Kingdom
Local time: 23:41
| Grading comment Logiczne :) Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
