ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:08 Feb 6 English to Polish
Marketing / Marke... 		brand-to-sales metrics pasibrzuch 2
10:09 Feb 2 ^ one-shot consulting pasibrzuch 1
11:49 Jan 29 ^ one-stop resource asia20002 1
12:36 Jan 27 ^ underlaying assumptions (from test/homework) vitkas 2
02:00 Jan 25 ^ two-pronged strategy Kornelia Longoria 3
22:20 Jan 22 ^ wraps asia20002 1
13:44 Jan 20 ^ brand icon symbol marki Maciej_cz 3
10:33 Jan 20 ^ ingredient story Maciej_cz 1
21:00 Jan 19 ^ (graphic) device znak (graficzny) Maciej_cz 1
08:49 Jan 13 ^ power leg Karolina Cywka 2
05:16 Jan 13 ^ qualifying volume (QV) Karolina Cywka 1
00:39 Jan 12 ^ fit out the facing ustawiać artykuły równo na przodzie półki (etykietami w stronę klientów) pasibrzuch 3
18:09 Jan 7 ^ product marketing message maps mapy komunikatów marketingowych dotyczących produktu Przemek Kalemba 1
10:51 Jan 5 ^ the effective date of the Order data wejścia w życie zarządzenia tsering6 1
12:05 Jan 4 ^ sourcing manual podręcznik/instrukcja pozyskiwania źródeł dostaw tsering6 2
11:43 Dec 20 '11 ^ engrossed businesses Luiza Jasińska -
11:21 Dec 19 '11 ^ quality-conscious producer vs. quality-conscious customer Luiza Jasińska 1
00:00 Dec 13 '11 ^ material partner Maciej_cz 2
22:59 Dec 9 '11 ^ field analysis Awita 1
20:57 Dec 2 '11 ^ unconstrained demand Jolanta Kasprzak-Sliwinska 3
21:48 Nov 28 '11 ^ bar baton Karolina Cywka 3
20:38 Nov 28 '11 ^ chewy sweets and toffee żujki i ciągutki Karolina Cywka 2
20:36 Nov 28 '11 ^ caramel fruity owocowe karmelki Karolina Cywka 1
01:25 Nov 25 '11 ^ contract line cycles Karolina Cywka -
17:50 Nov 23 '11 ^ pull through from sample pobrane z próby Karolina Cywka 2
14:14 Nov 12 '11 ^ Market Board Jan Wais -
11:24 Nov 8 '11 ^ stripe pasek Karolina Cywka 1
03:44 Nov 8 '11 ^ design map mapa projektu Karolina Cywka 1
03:07 Nov 8 '11 ^ tally list podsumowanie / tabela / zestawienie wyników Karolina Cywka 1
01:48 Nov 8 '11 ^ rotate przechodzić z grupy do grupy Karolina Cywka 1
01:32 Nov 8 '11 ^ quality appeal odwołanie się do jakości Karolina Cywka 3
01:13 Nov 8 '11 ^ product line linia produktowa Karolina Cywka 2
18:29 Oct 24 '11 ^ stand-alone Aleksandra Fiddler 2
16:32 Oct 24 '11 ^ sweep the market propozycji kilka Erna E. 2
20:14 Oct 23 '11 ^ targeted support ukierunkowane wsparcie maci3j 1
19:30 Oct 23 '11 ^ Poland maci3j 1
19:30 Oct 18 '11 ^ high-end market rynek produktów luksusowych maci3j 2
15:41 Oct 18 '11 ^ local capacity miejscowy potencjał Hari_Seldon 1
15:16 Oct 14 '11 ^ Integrated Manual marina-den 2
12:55 Oct 11 '11 ^ short term commitment zobowiązanie krótkoterminowe Maciej Andrzejczak 1
13:05 Oct 5 '11 ^ brand performance Maciej_cz 1
07:21 Sep 30 '11 ^ DNA Discovering Natural Abilities (technika sprzedaży) lukasz536 2
14:37 Sep 28 '11 ^ loans origination czynności związane z zawarciem umowy kredytowej Karolina Cywka 4
13:18 Sep 28 '11 ^ internal service usługi własne Karolina Cywka 1
12:53 Sep 27 '11 ^ frequency częstotliwość/częstość Karolina Cywka 1
12:49 Sep 27 '11 ^ feature cecha Karolina Cywka 1
05:57 Sep 24 '11 ^ renegade marketing jodelka 1
22:55 Sep 20 '11 ^ Day 1 Street date Katie7 1
20:59 Sep 20 '11 ^ order lead time Katie7 2
02:18 Sep 20 '11 ^ back catalogue Katie7 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy