Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Marketing / Market Research | | English term or phrase: Resurce Package Fee | jeden ze sposobów wynagradzania agencji
RESOURCE PACKAGE FEES
How it works
Resource Package Fees (RPF’s) were developed as an appropriate way to remunerate creative agencies in the period following the splitting out of media planning and buying from creative. (...) Fees are agreed in advance to cover a period of activity (normally one year), and are paid monthly. Typically a RPF arrangement is based on an agreed detailed scope of work and resource plan for a defined period, seeking to refl ect the likely workload requirement of the agency. RPF’s are usually based on staff costs (i.e. so many people at X% of their total working year), an allowance for overheads, and an appropriate allocation for profit.
więcej tu:
http://www.eaca.be/_upload/documents/publications/Agency Rem... |
| | | Polish translation:wynagrodzenie według/zgodnie z wybranym/nakreślonym pakietem usług | Explanation:
Ryzykuje powyzszy "strzal". Sadze, ze pakiet uslug jest dobrym odpowiednikiem resources, chociaz resources z definicji slownika to "a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively". Moze to naprowadzi Cie na jakis lepszy trop. |
| Selected response from:
 Maja Zrobecka
Poland
Local time: 09:20
| Grading comment Dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
