ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Marketing / Market Research

income-price process

Polish translation: oddziaływanie czynników dochodowo-cenowych


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:income-price process
Polish translation:oddziaływanie czynników dochodowo-cenowych
Entered by: Polangmar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:58 Nov 7, 2009
English to Polish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: income-price process
in this model the income-price process is exressed...
iwonalang1
Poland
Local time: 02:59
oddziaływanie/wpływ czynników dochodowo-cenowych
Explanation:
We start by assuming that a major benefit of many new durable products such as dishwashers and microwave ovens is time savings. Others, such as VCRs, also enhance the value of our leisure time. Using a household production framework we demonstrate that a utility maximizing individual will have a reservation price for the product which is a function of the product benefits and his wage rate. By assuming that the wage rate has an extreme value distribution across the population, we are able to derive, for the aggregate process, an income-price dependent logistic adoption equation. We then allow for the possibility that certain eligible consumers may delay their purchase of the product because they are unaware that it exists, are suspicious of its quality, or expect its price to fall. Unawareness, uncertainty and hope for further price declines are assumed to decrease with the increase in the number of previous adopters. The resulting diffusion model has the property that the product life cycle phenomenon can be explained jointly or separately by the income-price process, and the awareness-uncertainty-expectations process. Using data on household income, on durable penetration within different income classes, and on first-purchase sales the aggregate diffusion model and its premises are tested and supported. It is found that both the income-price and awareness-uncertainty-expectations processes are at work. However, the dependence of the awareness-uncertainty-expectations delay process on the number of previous adopters (e.g., word-of-mouth type effect) exists only in certain product categories and is usually relatively weak.
http://www.citeulike.org/user/connyc/article/4132976
Selected response from:

Polangmar
Poland
Local time: 02:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3oddziaływanie/wpływ czynników dochodowo-cenowychPolangmar


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
oddziaływanie/wpływ czynników dochodowo-cenowych


Explanation:
We start by assuming that a major benefit of many new durable products such as dishwashers and microwave ovens is time savings. Others, such as VCRs, also enhance the value of our leisure time. Using a household production framework we demonstrate that a utility maximizing individual will have a reservation price for the product which is a function of the product benefits and his wage rate. By assuming that the wage rate has an extreme value distribution across the population, we are able to derive, for the aggregate process, an income-price dependent logistic adoption equation. We then allow for the possibility that certain eligible consumers may delay their purchase of the product because they are unaware that it exists, are suspicious of its quality, or expect its price to fall. Unawareness, uncertainty and hope for further price declines are assumed to decrease with the increase in the number of previous adopters. The resulting diffusion model has the property that the product life cycle phenomenon can be explained jointly or separately by the income-price process, and the awareness-uncertainty-expectations process. Using data on household income, on durable penetration within different income classes, and on first-purchase sales the aggregate diffusion model and its premises are tested and supported. It is found that both the income-price and awareness-uncertainty-expectations processes are at work. However, the dependence of the awareness-uncertainty-expectations delay process on the number of previous adopters (e.g., word-of-mouth type effect) exists only in certain product categories and is usually relatively weak.
http://www.citeulike.org/user/connyc/article/4132976

Polangmar
Poland
Local time: 02:59
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 330
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 13, 2009 - Changes made by Polangmar:
Edited KOG entryiwonalang1's old entry - "income-price process" => "oddziaływanie/wpływ czynników dochodowo-cenowych"
Nov 7, 2009:
Kudoz queueIn queue => Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: