Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / badanie opakowań produktów samochodowych | | English term or phrase: product line | Required test materials in this phase:
Oil filter packaging (3 product lines with the stripe in YELLOW-RED).
Wiper blades packaging (3 product lines with the stripe in YELLOW-RED).
Spark plugs packaging (3 product lines with the stripe in YELLOW-RED).
Sticker for each product and line.
Individual work book for each participant. |
|  Karolina CywkaKudoZ activityQuestions: 582 ( 8 open) ( 2 without valid answers) ( 23 closed without grading) Answers: 43
Poland
| | Local time: 00:42
|
| | linia produktowa | Explanation:
grupa produktów ściśle ze sobą powiązana, zaspokajająca tę samą klasę potrzeb, razem używana i sprzedawana tej samej grupie konsumentów, a także rozprowadzana przez tę samą sieć dystrybucji po jednakowych cenach. |
| Selected response from:
 Kasia E Slobodzian-Taylor
Indonesia
Local time: 05:42
| Grading comment dziękuję jakoś mi lepiej przypasowało
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   linia produktowa
Explanation:
grupa produktów ściśle ze sobą powiązana, zaspokajająca tę samą klasę potrzeb, razem używana i sprzedawana tej samej grupie konsumentów, a także rozprowadzana przez tę samą sieć dystrybucji po jednakowych cenach.
| | | Grading comment | dziękuję jakoś mi lepiej przypasowało |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
15 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
