English: Bag PlatePolish translation: płyta torby/worka 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | English term or phrase: Bag Plate | the product - Airbag Nylon Cushion Assy. was manufactured in the Philippines using local and imported materials
the local materials consist of Paper Core Tube, Bag Plate and various Sewing Threads, the imported raw materials are Nylon Filament Yarn (warp/weft) some Sewing Threads and Silicon for coating |
| | | płyta torby/worka | Explanation:
myślę, że jest to jakiś element mocujący bądź spełniający rolę oporu dla poduszki powietrznej
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-19 11:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
Assy świadczy o tym,że jest to zespół składający się z części |
| Selected response from:
 Rafał Piasta
Poland
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| bag plate płyta torby/worka
Explanation:
myślę, że jest to jakiś element mocujący bądź spełniający rolę oporu dla poduszki powietrznej
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-19 11:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
Assy świadczy o tym,że jest to zespół składający się z części
| Rafał Piasta
Poland
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 12
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
