KudoZ home » English to Polish » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

haydite

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:00 Apr 5, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / geology
English term or phrase: haydite
raw mineral resources (chalk, lime, carbonate rocks used as cement raw staff, clay rocks used for production of brick, haydite and cement, sands and sand-rocks..(to wszystko w obrębie saratowskim, Rosja)
kademi
Local time: 00:13
Advertisement


Summary of answers provided
4hayditPolangmar
3keramzyt
Kamil Tylutki


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
haydit


Explanation:
http://tinyurl.com/65lr6v
http://tinyurl.com/64plau

Polangmar
Poland
Local time: 00:13
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 305
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
keramzyt


Explanation:
całkiem mozliwe, ze są to 2 te same rzeczy roznia sie jedynie nazwa towarowa. Wydaje sie, ze obie wyrabia sie z gliny


    Reference: http://pl.wikipedia.org/wiki/Keramzyt
Kamil Tylutki
Local time: 00:13
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search