ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Mathematics & Statistics

alpha adjustment

Polish translation: korekta poziomu istotności


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:alpha adjustment
Polish translation:korekta poziomu istotności
Entered by: Polangmar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:13 Oct 26, 2011
English to Polish translations [PRO]
Medical - Mathematics & Statistics
English term or phrase: alpha adjustment
Opis metod statystycznych projektu badania klinicznego. Zdanie:

Alpha adjustment of OS CIs for interim analysis

mile widziane wyjaśnienia nawet bez tłumaczenia, materiały pomocnicze, linki, itp.
Tomasz Poplawski
Local time: 17:44
korekta poziomu istotności
Explanation:
Czyli korekta alfy.

Badania, które prowadzę, dotyczą korekty poziomu istotności uwzględniającej strukturę korelacji pomiędzy statystykami testowymi oraz wyznaczania efektywnej...
http://tinyurl.com/3q8omsx
Selected response from:

Polangmar
Poland
Local time: 00:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4korekta poziomu istotnościPolangmar
Summary of reference entries provided
alpha adjustment and spending
M.A.B.

  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
korekta poziomu istotności


Explanation:
Czyli korekta alfy.

Badania, które prowadzę, dotyczą korekty poziomu istotności uwzględniającej strukturę korelacji pomiędzy statystykami testowymi oraz wyznaczania efektywnej...
http://tinyurl.com/3q8omsx

Polangmar
Poland
Local time: 00:44
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 237
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs
Reference: alpha adjustment and spending

Reference information:
http://www2.statistics.com/resources/glossary/a/alphaspfn.ph...
In the interim monitoring of clinical trials, multiple looks are taken at the accruing results. In such circumstances, akin to multiple testing, the alpha-value at each look must be adjusted in order to preserve the overall Type-1 Error. Alpha spending functions, (the Pocock family is one such set; the Lan-Demets spending function a more specific case) establish these adjusted alpha-values for each interim monitoring point, given the overall alpha. Typically, they establish relatively high alpha-values for early looks, and lower alpha-values for later looks. Thus, they constitute "stopping boundaries," which, when crossed, indicate that statistical significance has been established. When graphed, a typical set of stopping boundaries looks like an inverted V pointing to the right. (horizontal axis represents number of events recorded, vertical axis the standardized value of the test statistic.)

--------------------------------------------------
Note added at   5 godz. (2011-10-26 07:44:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Multiple_comparisons

--------------------------------------------------
Note added at   5 godz. (2011-10-26 07:45:42 GMT)
--------------------------------------------------

General methods of alpha adjustment for multiple comparisons

Closed testing procedure
Bonferroni correction
Boole–Bonferroni bound
Holm–Bonferroni method
Westfall–Young step-down approach of Westfall and Young
method of Benjamini and Hochberg
Testing hypotheses suggested by the data


--------------------------------------------------
Note added at   5 godz. (2011-10-26 07:55:58 GMT)
--------------------------------------------------

Tu masz świetne źródło: www.biecek.pl/statystykaMedyczna/WielTestHipotez.pdf
Na początku dużo wzorów i teorii, ale ogólnie ładnie opisane o co chodzi.

--------------------------------------------------
Note added at   5 godz. (2011-10-26 07:59:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://pol.proz.com/kudoz/english_to_polish/mathematics_stat...

M.A.B.
South Africa
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 267
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 1, 2011 - Changes made by Polangmar:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: