ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
17:26 Nov 26 English to Polish
Mathematics & Sta...
Range warsaw_guy 1
22:45 Nov 20 ^ exponential mean Macieks 2
11:08 Nov 19 ^ matched group of companies grupa spółek porównywalnych EwciaHo 1
10:08 Nov 18 ^ multiplicity adjustment Dachmenka 2
19:29 Nov 16 ^ item-rest correlation korelacja obiekt-reszta Marta Żaczkiewicz 1
10:18 Nov 16 ^ effects efekty czynników jmarcin2 1
14:50 Nov 12 ^ effective at risk izaaaj -
22:34 Nov 9 ^ Non-PRO: \"Adapted Strategies\" strategie/metody przystosowane/dopasowane do danych Małgorzata Załucka 1
22:30 Oct 27 ^ ring test 1. analiza wielostanowiskowa 2. analiza wieloośrodkowa kalessandra
Not a translator
2
19:03 Oct 25 ^ criterion referenced test test sprawdzający anna uscilowska 2
16:36 Oct 17 ^ non-parametric nieparametryczna roster 1
12:42 Oct 17 ^ odds szanse roster 1
14:25 Oct 14 ^ biconditional operator równoważności; równoważność Tomasz Madry 1
18:36 Oct 9 ^ to the nearest sixth rzdiana 2
08:26 Oct 9 ^ statistical predicate PiotrekAnd 1
17:48 Sep 28 ^ test-retest effects wpływ pierwszego testu na drugi test EwciaHo 2
17:42 Sep 28 ^ a chance elevation EwciaHo 2
05:24 Sep 28 ^ an effect significant istotny/znamienny (statystycznie) efekt EwciaHo 1
18:22 Sep 26 ^ before-after studies badania/analizy typu „przed i po” EwciaHo 1
17:43 Sep 26 ^ recurrent institutional cycle design metoda powtarzanych cyklicznie badań w instytucji EwciaHo 4
20:52 Sep 25 ^ treatment group grupa poddana działaniu/oddziaływaniu (badania) EwciaHo 3
17:37 Sep 25 ^ (criterion/predictor) scores wartości a. wielkości (predykcyjne i kryterialne) EwciaHo 2
15:28 Sep 25 ^ anecdotal evidence niepotwierdzone doniesienie/dane EwciaHo 4
15:18 Sep 25 ^ sample of convenience próba okolicznościowa EwciaHo 3
13:10 Sep 23 ^ related by factor anna uscilowska 1
18:06 Sep 13 ^ Two-group t-tests (TOST) (jednostronny) test t dla dwóch grup Maniutka 2
17:27 Sep 8 ^ Developmental Mathematics matematyka typu developmental (program edukacyjny mający na celu pomoc uczniom w rozwijaniu umiejętności matematycznych) Dariusz Saczuk 1
17:13 Sep 1 ^ Arc Angle roster 1
16:01 Aug 29 ^ repeated measures study obserwacje powtarzane (na tych samych elementach badania) daria k 3
15:59 Aug 29 ^ repeated studies examination analiza wielokrotnych obserwacji daria k 3
12:26 Aug 20 ^ Non-PRO: bad rate stanno 1
01:23 Aug 9 ^ one-tailed 95th percentile range Tomasz Poplawski 3
06:16 Jul 23 ^ not assignable tabor 2
13:17 Jul 22 ^ nuisance parameter Raskarian
Not a translator
3
11:02 Jul 13 ^ intercoder agreement pineaaapple -
06:20 Jul 8 ^ follow k_drzazga 2
06:13 Jul 8 ^ power normal distribution k_drzazga 1
18:25 Jul 6 ^ relative prime liczba względnie pierwsza k_drzazga 1
17:27 Jun 30 ^ absolute likelihood Rotwein 2
15:52 Jun 22 ^ O'Brien-Fleming alpha spending function Michal Berski 0
06:09 Jun 21 ^ mean score test jmarcin2 3
20:35 May 25 ^ two-way random-effects analysis dwuczynnikowa analiza efektów losowych pineaaapple 2
16:46 Apr 23 ^ log likelihood ratio logarytm wskaźnika wiarygodności k_drzazga 3
16:40 Apr 22 ^ report agreement współczynnik korelacji wyników (ankiety); zgodność wyników (ankiety) tabor 2
16:07 Apr 22 ^ ICC (intraclass correlation coefficient) współczynnik korelacji wewnątrzklasowej tabor 1
15:48 Apr 22 ^ report wynik(i) ankiety tabor 5
15:44 Apr 22 ^ measure 1. narzędzie badawcze 2. ankieta, kwestionariusz (ankiety) tabor 3
18:43 Mar 28 ^ width of distribution (not for points; from test/homework) milusia
Not a translator
1
18:39 Mar 28 ^ statistical distribution (not for points; from test/homework) milusia
Not a translator
2
18:13 Mar 24 ^ average vs. mean Sylwia Lewinska 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: