accidence avoidance velocity - predkosc bezpieczna ( translation glossary) Mechanics / Mech Engineering,

« supers

Return to KudoZ list

coefficients »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	accidence avoidance velocity
Polish translation:	predkosc bezpieczna
Entered by:	Piotr Goldstein

Options:
- Contribute to this entry

8:23pm Jun 5, 2005

English to Polish translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: accidence avoidance velocity

cos co wylicza program, ktory symuluje zderzenia samochodow, pytanie czy na to istnieje jakis fachowy termin po polsku, czy tez po prostu "predkosc przy ktorej nie doszloby do wypadku"

Piotr Goldstein

KudoZ activity
Questions: 113 (7 open)
Answers: 32

Italy

Clarification request(s) and response

Robert Wojcik: 8:59pm Jun 5, 2005: bez kontekstu trudno zgadywać, może i bezpieczna prędkość, ale dlaczego nie nazwana jest safe czy jakoś podobnie? tylko avoidance -

prędkość bezpieczna

Explanation:
...

Selected response from:

M_M
Poland

Note from asker to answerer

dziekuje!
4 KudoZ points were awarded for this answer