English: acoustic diffuserPolish translation: dyfuzor akustyczny 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / dust collector | | English term or phrase: acoustic diffuser | Procedura demontażu wentylatora w odpylaczu z wkładami filtrującymi:
Fan assembly removal/replacement
Isolate electric power supply.
1 Disconnect electrical cables from the terminal box.
2 Remove lifting brackets.
3 Remove top plate (to gain access to the top bolts for the outlet baffle, remove outlet grille or back panel).
4 Remove the left-hand panel of the ***acoustic diffuser***.
5 Remove internal baffles within the ***acoustic diffuser***.
6 Remove fan section front panel |
| | | dyfuzor akustyczny | Explanation:
INTERIA.PL - Encyklopedia
DYFUZOR AKUSTYCZNY (mech.) rozszerzająca się ku końcowi część tłumika sprężonych gazów, np. w silnikach spalinowych, której zadaniem jest stopniowe ...
encyklopedia.interia.pl/obiekty/cc.html?hid=136346&kid=184 - 20k - Kopia - Podobne strony |
| Selected response from:
A.G.
Poland
| Note from asker to answererBardzo dziękuję :-/0
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
17 mins confidence:   peer agreement (net): -1 |
26 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| dyfuzor akustyczny
Explanation:
INTERIA.PL - Encyklopedia
DYFUZOR AKUSTYCZNY (mech.) rozszerzająca się ku końcowi część tłumika sprężonych gazów, np. w silnikach spalinowych, której zadaniem jest stopniowe ...
encyklopedia.interia.pl/obiekty/cc.html?hid=136346&kid=184 - 20k - Kopia - Podobne strony
| A.G.
Poland
Specializes in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 1149
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
