Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:16 Mar 19, 2007
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:judgement
termin pochodzi z instrukcji obsługi wielofunkcyjnej wagi elektronicznej.
The limit function judges a weight based on limit values that you have stored on the balance.
Judgment and Saving
A limit value can be judged in the following two ways.
(1) Judge by absolute values
Specify an upper weight limit or a lower weight limit directly.
(2) Judge by deviation values
Specify an upper limit or a lower limit with respect to a reference weight.
A limit value can be used in combination with either of the above judgment methods.