drilling machine
Polish translation: wiertarka CNC
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:29 Oct 23, 2007 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / obrabiarki, narzędzia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TechWrite Israel Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Wiertarka CNC |
| ||
| 5 | wiertnica |
|
Answers
23 mins confidence: 
wiertnica Explanation: http://pl.wikipedia.org/wiki/Wiertnica http://en.wikipedia.org/wiki/Drilling_machine -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2007-10-23 15:00:51 GMT) -------------------------------------------------- tu masz więcej: http://www.wamet.com.pl/ http://www.temex.pl/przecinarki.php http://www.hydromech-pac.pl/18,Reczna-wiertnica-hydrauliczna... http://ale.gratka.pl/ogloszenie/689940_wiertnica_wds_350.htm... -------------------------------------------------- Note added at 33 min (2007-10-23 15:03:34 GMT) -------------------------------------------------- wiem... tu masz racje. Ja po prostu "drilling machine" w programie cnc cad/cam tlumaczę "wiertarka cnc", albo samo "wiertarka". -------------------------------------------------- Note added at 38 min (2007-10-23 15:08:02 GMT) -------------------------------------------------- Zobacz tu: http://ale.gratka.pl/ogloszenie/552245_wiertarka_cnc_rover_3... http://www.cncserwis.eu/docs/19 -------------------------------------------------- Note added at 40 min (2007-10-23 15:10:17 GMT) -------------------------------------------------- To, co pokazujesz kochana, to WIERTARKA -------------------------------------------------- Note added at 45 min (2007-10-23 15:14:50 GMT) -------------------------------------------------- WIERTARKA CNC :) (za szybko wysłałam) -------------------------------------------------- Note added at 53 min (2007-10-23 15:23:06 GMT) -------------------------------------------------- Cała przyjemność po mojej stronei... :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Wiertarka CNC Explanation: IMHO link poniżej Reference: http://images.google.pl/imgres?imgurl=http://d.ale.gratka.pl... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
