Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:setting out cylinder
commercial invoice Markus Meyer Trading, Nebikon (Switzerland); Fully Hydraulic Haevy Samming/Setting Out MAchine, Model Rizzi, MRGP.7/3300mm; With usfull working width 3300mm, with rubber roller, very strong setting out cylinder for setting out deyed and greased leather in crust, electric systems and hydraulic unit, including all motors & necessary safety devices
Explanation: IMHO, urządzenie przypominaj.ące wyrzymarkę. Stosowane w produkcji papieru i min. wygładzania skór w procesie garbowania lub wytłaczania na nich wzorów w procesie kalandrowania, gofrowania, link poniżej