EDAX pictures
Polish translation: obrazy analizy rentgenowskiej z dyspersją energii
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:58 Apr 22, 2008 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / analysis methods in laboratory tests | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jerzy Matwiejczuk Local time: 20:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | obrazy rentgenowskiej analizy dyspersji energii |
| ||
| 4 | analiza spektroskopowa rentgenowska z dyspersją energii |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| edax pictures obrazy rentgenowskiej analizy dyspersji energii Explanation: Np. tutaj: http://www.pg.gda.pl/chem/CEEAM/Dokumenty/CEEAM_ksiazka_pols... -------------------------------------------------- Note added at 25 min (2008-04-22 09:23:51 GMT) -------------------------------------------------- Energy Dispersive X-ray Analysis daje akronim EDXA. EDAX to wedle powyższego źródła Energy Dispersive Auger X-ray. -------------------------------------------------- Note added at 38 min (2008-04-22 09:36:35 GMT) -------------------------------------------------- Albo "rentgenowskiej analizy z dyspersją energii", czy też "analizy dyspersji energii promieniowania X" - bo i takie sformułowania są spotykane. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
55 mins confidence:
| edax pictures analiza spektroskopowa rentgenowska z dyspersją energii Explanation: IMHO, patrz link poniżej Reference: http://baztech.icm.edu.pl/baztech/cgi-bin/btgetdoc.cgi?BOS3-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations