English: A-weightedPolish translation: poziom dźwięku A 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | A-weighted sound pressure level | | Polish translation: | poziom dźwięku A | | Entered by: | mgas |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Science - Mechanics / Mech Engineering / acoustics | | English term or phrase: A-weighted | in the phrase 'A-weighted sound pressure levels'
refers to the noise level compliance of machinery |
| | | poziom dźwięku A | Explanation:
poziom dŸwiêku A jest oficjalnym pojêciem (wg PN-ISO 1996-1), natomiast "Poziom ciœnienia akustycznego skorygowany wed³ug charakterystyki czêstotliwoœciowej A" jest jego definicj¹ |
| Selected response from:
mgas
Poland
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| |
The translation workplace 
