English: equity No:Polish translation: numer czlonkowski 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Media / Multimedia / Media | | English term or phrase: equity No: | | From an application form, no further context, although the application is conncected with media. What can it mean in this context? |
| | | numer oddziału związku zawodowego aktorów? | Explanation:
Skoro jest to związane z mediami to znalazlem(Collins English Dictionary 1978, str.495):
Equity,Brit.the actors trade union.Full Name:Actors'Equity Association
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-10 14:06:17 (GMT)
--------------------------------------------------
a może numer członkowski |
| Selected response from:
maciejm
Poland
| Note from asker to answerer'Numer czlonkowski' wyjasnia zagdke. (:
Bardzo dziekuje.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
45 mins confidence:   peer agreement (net): -1 |
| |
The translation workplace 
