English: arteriovenous fistulaPolish translation: przetoka tętniczo-żylna 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | arteriovenous fistula | | Polish translation: | przetoka tętniczo-żylna |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology | | English term or phrase: arteriovenous fistula | | cardiac failur in renal patients (an article) |
| | | przetoka tętniczo-żylna | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-07-11 19:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
A. Kapała, W. Szczęsny, Z. Mackiewicz \"Przetoka tętniczo - żylna dla potrzeb
hemodializy wykonana sposobem koniec do końca ( teleskopowym )\". Pol. Przegl. ...
www.chirurgia.pl/opis_kap.html - 14k -
===================
Przetoka tętniczo-żylna w nerce – częstość do 1% (najczęściej przetoka
zamyka się samoistnie). powrót. Opracował dr n. med. Jerzy Chudek. ...
www.emedica.pl/szczeg_zabiegi.php3?nr=8&typ=4 - 25k |
| Selected response from:
 Maciej Andrzejczak
Poland
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
17 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
| przetoka tętniczo-żylna
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-07-11 19:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
A. Kapała, W. Szczęsny, Z. Mackiewicz \"Przetoka tętniczo - żylna dla potrzeb
hemodializy wykonana sposobem koniec do końca ( teleskopowym )\". Pol. Przegl. ...
www.chirurgia.pl/opis_kap.html - 14k -
===================
Przetoka tętniczo-żylna w nerce – częstość do 1% (najczęściej przetoka
zamyka się samoistnie). powrót. Opracował dr n. med. Jerzy Chudek. ...
www.emedica.pl/szczeg_zabiegi.php3?nr=8&typ=4 - 25k
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
