Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: CPITN

Polish translation: wskaźnik periodontologicznych potrzeb leczniczych







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CPITN
Polish translation:wskaźnik periodontologicznych potrzeb leczniczych
Entered by:Anna Bittner
Options:
- Contribute to this entry

9:11pm Jul 5, 2005Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: CPITN
used in the pocket charting at the denatl check
Katarzyna Artemiuk
wskaźnik periodontologicznych potrzeb leczniczych
Explanation:
CPITN – wskażnik periodontologicznych potrzeb leczniczych. ... Ocena stanu
przyzębia w grupie 15-18-latków wg wskaźnika CPITN, który jest podstawą do ...
www.borgis.pl/czytelnia/nowa_st/2002/02/05.php

... w 1977 r. przez naukową grupę roboczą ŚOZ środowisko− wego wskaźnika stanu
przyzębia i periodontolo− gicznych potrzeb leczniczych – CPITN. ...
www.osk.am.wroc.pl/zdjecia/21s009.pdf
Selected response from:

Anna Bittner
Germany
Note from asker to answerer
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2wskaźnik periodontologicznych potrzeb leczniczych
Anna Bittner


  

Answers

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
cpitn wskaźnik periodontologicznych potrzeb leczniczych

Explanation:
CPITN – wskażnik periodontologicznych potrzeb leczniczych. ... Ocena stanu
przyzębia w grupie 15-18-latków wg wskaźnika CPITN, który jest podstawą do ...
www.borgis.pl/czytelnia/nowa_st/2002/02/05.php

... w 1977 r. przez naukową grupę roboczą ŚOZ środowisko− wego wskaźnika stanu
przyzębia i periodontolo− gicznych potrzeb leczniczych – CPITN. ...
www.osk.am.wroc.pl/zdjecia/21s009.pdf

Anna Bittner
Germany
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree bartek
18 days

agree lim0nka
18 days
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list