gingival sulcular epithelium
Polish translation: nabłonek bruzdy dziąsłowej
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:27 Jul 26, 2005 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michal Berski Poland Local time: 13:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | nabłonek szczeliny dziąsłowej |
| ||
| 4 | nabłonek bruzdy dziąsłowej |
|
Answers
5 hrs confidence: 
nabłonek bruzdy dziąsłowej Explanation: za słownikiem stomatologicznym Reference: http://www.friadent.pl/?id=136 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1107 days confidence:
nabłonek szczeliny dziąsłowej Explanation: Gingival sulcus to szczelina dziąsłowa pomiędzy dziąsłem i szkliwem zęba Gingival pocket - kieszonka dziąsłowa, czyli patologicznie pogłębiona szczelina Periodontal pocket - kieszonka sięgająca korzenia zęba Są to określenia jednoznaczne. Natomiast funkcjonuje też określenie bruzda dziąsłowa lub rowek dziąsłowy, niektórzy używają go mówiąc o szczelinie, inni o delikatnym zagłębieniu na zewnętrznej powierzchni dziąsła. Reference: http://www.histologia.cm-uj.krakow.pl/Stomatologia/Materialy... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations