KudoZ home » English to Polish » Medical: Dentistry

root canal files

Polish translation: pilniki do leczenia kanałowego (endodontyczne)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:38 Aug 5, 2004
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: root canal files
Fragment broszury reklamowej urządzenia do prześwietlania zębów:
"Clinical image quality is a result of the whole XXX concept. The XXX System uses highly sensitive and
intelligent Imaging Plate readout technology to achieve high quality images with an exceptionally wide dynamic range. The result is that even small details like 0.06mm root canal files are visible. In addition, the system allows reduced exposure times to be used and virtually eliminates under and overexposed images. Less retakes means good news for you and your patients."
Monika Pilecka
Poland
Local time: 09:38
Polish translation:pilniki do leczenia kanałowego (endodontyczne)
Explanation:
Oryginalne:
http://www.tpub.com/content/medical/14275/css/14275_177.htm
Polskie:
http://www.poldent.com.pl/katalog01.html
http://www.endodoncja.pl/opracowanie6d.html
http://www.borgis.pl/czytelnia/nowa_st/2000/04/06.php
http://www.urpl.gov.pl/med/biul/biikwiecien03.pdf
Selected response from:

Jabberwock
Poland
Local time: 09:38
Grading comment
Bardzo dziękuję za pomoc :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4pilniki do leczenia kanałowego (endodontyczne)
Jabberwock


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pilniki do leczenia kanałowego (endodontyczne)


Explanation:
Oryginalne:
http://www.tpub.com/content/medical/14275/css/14275_177.htm
Polskie:
http://www.poldent.com.pl/katalog01.html
http://www.endodoncja.pl/opracowanie6d.html
http://www.borgis.pl/czytelnia/nowa_st/2000/04/06.php
http://www.urpl.gov.pl/med/biul/biikwiecien03.pdf

Jabberwock
Poland
Local time: 09:38
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Bardzo dziękuję za pomoc :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search